- jabonada
- adj.soaped, cleansed with soap.f.1 soap-washing, wash-down with soap.2 reprimand, rebuke, chastisement, scolding.past part.past participle of spanish verb: jabonar.* * *jabonada► nombre femenino1 soaping* * *SF1) = jabonadura 1)2) LAm (=bronca) telling-off* * *femenino1) (con jabón)
dale una buena jabonada — wash it well in soapy water
2) (Chi, Méx fam) (reprimenda) telling-off* * *femenino1) (con jabón)dale una buena jabonada — wash it well in soapy water
2) (Chi, Méx fam) (reprimenda) telling-off* * *jabonadafeminineA(con jabón): dale una buena jabonada wash it well in soapy water o with some soapB (Chi, Méx fam) (reprimenda) telling-off, ticking-off (BrE colloq)* * *
jabonada sustantivo femenino (con jabón):◊ dale una buena jabonada wash it well in soapy water
* * *jabonada nf1. [con jabón]dar una jabonada a algo to wash sth with soap2. Chile, Méx Fam [reprimenda] telling-off, Br ticking-off
Spanish-English dictionary. 2013.